ant's happiness

எறும்போட சந்தோஷமா இருந்தாலும்
என்னோட சந்தோஷமா இருந்தாலும்
பெரிய வித்தியாசம் ஒன்னும் இல்லதான்;
ஆனா அது சுவைத்த இனிப்பு வேறு,
நான் சுவைத்த இனிப்பு வேறு…

Whether it is an ant’s happiness
or my own happiness,
there isn’t really a big difference;
but the sweetness it tasted is different,
and the sweetness I tasted is different…

🩵🩵

No comments:

poetry

வார்த்தை கலந்த வரிகள் எல்லாம் கவிதை அல்ல, அது ஒரு நடுமுறை. நான் சொல்லும் கவிதைகளைவிட, நீ எனக்குச் செய்த கவிதைகள் எத்தனையோ. Not every line wo...