ఆశతో ఎదురు చూస్తూ ఉంటుంది

అందరూ మళ్ళీ వెళ్లి మట్టిలోనే కలిసినట్టు, నా మనసుకు ఊపిరి ఆగినప్పుడల్లా నీ జ్ఞాపకాలలో కలిసిపోతూ ఉంటుంది, అందులోనే మళ్ళీ జన్మ పోసుకొని ఆశతో ఎదురు చూస్తూ ఉంటుంది...

Like all souls return to dust, my heart, when it ceases to beat, dissolves into memories of you. There, I am reborn, hopeful and waiting...

🩵

అలల ప్రయాసే నాలో ఉన్న ఆశ

తీరాన్ని ఎంత ముద్దాడినా, తన సొంతం కాదని తెలిసినా, ఆగని అలల ప్రయాసే నాలో ఉన్న ఆశ...

Even knowing that it can never truly possess the shore, the wave tirelessly kisses it. The same hope resides within me...

यद्यपि वह जानता है कि वह उसे कभी अपना नहीं बना सकता, फिर भी वह लहर लगातार उस तट को चूमता रहता है। वही आशा मेरे भीतर भी है...

🩵

నిన్ను చేరాలని చూడాలని ఆశ కలిగిందట

నీ గురించి ప్రతి జీవికి నిర్జీవికి చెప్పాను,

అది విని దేవుడు నిర్జీవమైన వాటికి ప్రాణం పోయలని నిర్ణయించాడు,

ఎందుకు అంటే,

వాటికి నిన్ను చేరాలని చూడాలని ఆశ కలిగిందట..

I told about you to all life and lifeless things in this world,

Later god decided to give life to all lifeless things,

as they also got desire to see you and reach you..

💜