ముద్దుల గడ్డం

బుజ్జగింపుకు భోజనశాల,

నీ ప్రతి మాటకు కదిలే ఊయల,

విరుపుల పెదవిని మోసే ముద్దుల మూట,

మోము లో పూచిన బంతి పువ్వట,

నీ వెన్న ముద్దంత ఉన్న గడ్డమట...

A cove of solace and appeasement,

A swinging cradle for your every word,

A cute nuzzle, the lower lip it bears,

A marigold flower bloomed on the face,

And a lump of butter, your chin embraced...

💜💜💜

రెప్పల ఊయల

రెప్పలకు ఊయల కట్టి ఊగే నా చూపులకు ఇంత ఆనందం ఎందుకొచ్చిందో కనిపించిన నిన్ను నువ్వే అడిగి చూడు..

Ask yourself why my eyes are so happy after seeing you that they were waiting for you, swaying with the lid..

💜💜💜

అంత ఎక్కువ స్వేచ్ఛ కోల్పోతావు

ఊయలను నేలపై పెట్టేస్తే ఎటువంటి ఆధారం అవసరం లేదు కానీ అది ఏమాత్రం ఊగదు, ఎంత ఎక్కువ ఆధారపడితే అంత ఎక్కువ స్వేచ్ఛ కోల్పోతావు...

If the cradle is placed on the ground, it does not need support, but it does not swing at all. The more dependent you are, the more freedom you lose...

💜💜💜