ప్రేమ బుడగ

నీటి బుడగకి ఆశలు ఉండటం వ్యర్థమే కదా, నీ ప్రేమకై నా తపన అంతేకదా...

It's useless for a water bubble to have desires, as is my thirst for your love...

एक पानी के बुलबुले के लिए इच्छा रखना बेकार है, ठीक उसी तरह जैसे मेरी आप के प्यार के लिए प्यास है।

🩵

కొంటెతనపు సుడిగాలి

నీ కొంటెతనపు సుడిగాలిలో చిక్కుకున్న బుడగను కాను ఆ సుడిగాలికి తోడై దాన్ని తుఫానుగా మార్చగల పెనుగాలిని...

I'm not just a bubble caught in your mischievous whirl; I'm the fierce wind that joins in, turning it into a thunderous storm..

💞

మూర్ఖత్వం

మట్టి బుడగను ఊది ఎగరేయలి అనుకోవడం మూర్ఖత్వం...

It is foolish to think that we can fly mud bubbles by blowing them...

💜💜

బుడగ

బుడగను పగలగొట్టే ఉద్దేశం లేకపోవచ్చు కానీ తాకితే పగిలిపోతుంది, కొన్నిటికి అదనంగా శ్రద్ధ వహించాలి అది ఎవ్వరు చెప్పరు, అంత సున్నితంగా ఉండలేకుంటే   దూరంగా ఉందిపోతు అది ఎగురుతుంటే ఆస్వాదించాలి...

You may not harm the bubble but you try to touch, it's gone,

Few things needs extra care and gentleness that no one tells you,

If you can't be as gentle as that bubble, stay far and enjoy it floating freely...

💜💜

నీట మునిగితే బుడగ

నీట మునిగితే బుడగ,

నీ ప్రేమలో మునిగితే చక్కని భావం..

it is normal to get,

water bubbles when sinking in water,

a beautiful feeling when sinking in your love...

💜