ఎవరు పొగిడితే?

ఎవరు పొగిడితే పున్నమి వెన్నెలను ఇస్తుంది.,ఎవరు పొగిడితే వేకువ వెలుగునిస్తుంది., ఎవరు పొగిడితే తారక తళుక్కుమంటుంది., కనిపించని కవులున్నారేమో ఆ నింగిలో, మరి ఈ నేలపై నీకు కనిపించే కవిని నేనవ్వనా, నీ అందాన్ని ఆనందాన్ని వర్ణించి కనిపించని నీ ప్రేమకు ఇంధనం పోయనా?

Through whose praise does the moon shed its light, by whose acclaim does the sun rise, and through whose commendation do the stars twinkle? Perhaps invisible poets reside in the sky, but can I be your visible poet, extolling your beauty and joy, and bringing forth the invisible love that surrounds you?

💞

సూర్యుడు కూడా చీకటిని చూడగలిగే సమయం

భావాలను పంచుకోడానికి రాత్రి తగిన సమయం, కానీ ప్రియతమా నీతో మాట కలిపిన క్షణం చుట్టూ ఏమి కనిపించదు. నీ మోములో జాబిలి ఉదయిస్తుంది, చీకటి కోసం వేచి చూడాల్సిన అవసరం లేదు, ఆ సమయమే ఆరని పున్నమి, ఆ సమయమే నాకు మేలుకొలుపు, ఆ సమయమే సూర్యుడు కూడా చీకటిని చూడగలిగే సమయం...

Night is the perfect time for emotions to flow, but, dear, anytime with you, the sky turns dark, the moon shines on your face, and the wait for the end of the day gets over right at the moment when you say hi. That's the night with a full moon forever; that's the night which wakes me up, that's the night which the sun can witness...

💞