Showing posts with label దారి. Show all posts
Showing posts with label దారి. Show all posts

ఏమైందని అడుగుతాను



కొమ్మకు పండుకు వారధి కట్టింది ఎవరో,
భూమికి జాబిలిని కనిపించేలా పెట్టింది ఎవరో,
పరుగులు తీసే నదికి దారి చేసింది ఎవరో,
అతడే నీ ప్రేమను నాకు పరిచయం చేశాడు,
అతనినే అడుగుతాను ఆ సంగతి ఏమైందని....

The architect who built the bridge between branch and fruit, the orchestrator who arranged the moon's visibility from Earth, and the creator who crafted pathways for rivers to flow – this same individual introduced your love to me. I intend to inquire about the progress of it directly from him...

💞

పిచ్చి ప్రేమ



వెనక్కి తగ్గి దారి వదలదు ఏ సంద్రము, దరికి రావద్దు అని పదే పదే తోసిపుచ్చే అలల పదజాలము, అయినా సరే వెళ్లగలిగేది ఇద్దరే, ఈత తెలిసి ధైర్యం ఉన్నవాడు, పిచ్చి ప్రేమతో అందులోనే మునిగి ఈత నేర్చుకునేవాడు....

No shore gives you the way to come in; the waves always keep us at bay and tell us not to come in. But still, the only ones who can go are the brave ones who know how to swim, the ones who learn swimming by diving into it with crazy love..

💜💜💜

భావాలకు చక్రాలు అక్కర్లేదు


నీ మాటలపై పయనించే నా భావాలకు చక్రాలు అక్కర్లేదు, ఏ ఘర్షణ లేకుండా అలా జారుకుంటూ సాగిపోతాయి, వేగంలో అదుపు అక్కర్లేదు, ఎందుకంటే అది అడ్డు లేని దారి లాంటిది..

My emotions ride on the words you speak, gliding effortlessly without friction. They keep their unhurried pace, as if journeying along an obstacle-free territory...

💜💜💜

తిరిగి పొందలేవు కానీ పంచుకో నీ అనుభవం


ఎంత జిగురు వాడినా బూడిద మళ్ళీ కట్టె ముక్క కాదు, కట్టె ముక్క మళ్ళీ చెట్టు కాలేదు, కానీ అదే బూడిదను ఎరువులా వాడితే ఎన్నో చెట్లకు ఊతమిస్తుంది, తీరిపోయిన నీ అనుభవాలను తిరిగి పొందలేవు, నలుగురికి పంచితే అది వారి జీవితాలకు చక్కటి మార్గం వేస్తుంది...

No matter how much glue is used, ash can't be turned into a piece of wood anymore; pieces of wood can't be a tree anymore. However, if the same ash is used as fertilizer, it will give life to many trees. You will not be able to recover your exhausted experiences, but if you distribute them to others, it will pave a better way for their lives...

💜💜💜

అందమైన ఆయుధం

నువ్వు అందమైన ఆయుధం, పువ్వుకంటే మృదు మధురం, వజ్రం కంటే పదునైనా, నీలో కోత పెట్టలేనంత మంచితనం.. तुम एक सुंदर हथियार हो, फूल से भी अधिक कोमल और...