ఆలోచనల నుంచి ఉబికే జలపాతమే నీ కురులు

ఆలోచనల నుంచి ఉబికే జలపాతమే నీ కురులు, వాటివలే అందంగా ఉన్నాయి, ఇది చాలదా చెప్పడానికి భావములోను బాహ్యములోనూ నీ అందం అనిర్వచనీయం..

Your hair, being the waterfall of your thoughts, is inherently beautiful, reflecting your inner and outer beauty.

💞

నిన్ను ఆరాదించలేని వాడితో నిన్ను చూడలేను

నీకెన్ని కురులున్నవో లెక్కపెట్టే ఓపిక లేకుంటే వీడిపో వాడిని,

నీ అందాన్ని వర్ణించలేని సోమరి అయితే మరచిపో వాడిని,

నీ చిన్న కను సైగను విస్మరిస్తే వదిలిపో వాడిని,

చెలి నాకు ఈర్ష్య లేదు కానీ నిన్ను ఆరాదించలేని వాడితో నిన్ను చూడలేను...

If he doesn't have the patience to count how many hair strands you have, forget him.

leave the lazy man who cannot describe your beauty,

get away from him who ignores even a little eye movement,

dear, I'm not jealous but I can't see you with someone who can't adore you...

💜💜

అలలతో ఆగడాలతో ఎగసిపడే నీ కురులు

ఎన్నో జలపాతాల భూమి ఇది కానీ స్వర్గం కూడా చూడని సరస్సును చేరని జలపాతం ఏదో తెలుసా?

మరేది కాదు అలలతో ఆగడాలతో ఎగసిపడే నీ కురులు..

This is the land of many waterfalls, but do you know any waterfall that does not reach the puddle that even heaven has not seen?

It is your beautiful wavy hair..

💜