తీరానికి నాలుక ఉంటే

తీరానికి నాలుక ఉంటే సంద్రాన్ని తాకనిస్తుందా? రుచి తెలిస్తే తడపనిస్తుందా?

Would the shore allow the ocean to touch it if it got a tongue? Would it even permit itself to be moistened by it if it knows the taste?

💞

నీ పలకరింపు

నీ పలకరింపు ఉప్పు కొండలో ఒక చక్కర కణంలాంటిది - అది ప్రత్యేకంగా కనిపించకపోవచ్చు, కానీ రుచి వేరుగా ఉంటుంది. ఆ రుచి చీమకు మట్టుకే తెలుస్తుంది లేదా నాకు చీమ లక్షణాలు ఉన్నాయేమో...

Your wish is like one sugar crystal in a heap of sugar – it may not seem unique, but it tastes different. Either the ant knows, or maybe I am having the sense of an ant..

💞

ఓడిపోయాను

నీ మనసును వినాలనుకునే క్రమంలో నా వినికిడిని ఎంతగానో పెంచుకున్నా, 

నత్త వేసే అడుగుల చప్పుడు వినగలిగాను, 

మొగ్గ పువ్వుగా మారేటప్పుడు అది పగిలే శబ్దాన్ని వినగలిగాను,

ఉప్పు నీళ్ళ కలయికలో వచ్చే అలజడిని వినగలిగాను,

కదిలే మేఘాల అలికిడిని వినగలిగాను,

కానీ ఇంకా నీ మనసు పలికే మౌనాన్ని అందుకోలేకున్నాను ఓడిపోయాను...

In the process of hearing your heart, I enhanced my hearing.

I could hear the snail's footsteps.

I could hear the sound of a bud bursting into a flower.

I could hear the tumult of saltwater mixing.

I could hear the waves of moving clouds.

But still, I can't grasp the silence that speaks your heart, and I'm defeated...

💜💜

సందేహం ఉప్పు లాంటిది

సందేహం అన్నది చిటికెడు ఉప్పు లాంటిది,

కొన్నిసార్లు రుచిని సరిచేయగలదు,

మరికొన్నిసార్లు రుచిని పాడుచేయగలదు,

కానీ ఎంత మంచిదో తెలియాలంటే వేయక తప్పదు రుచి చూడక తప్పదు...

Doubt is like a pinch of salt,

Sometimes it can correct the taste and sometimes it can spoil the taste,

But we have to add and then taste it to know how much is good....

संदेह एक चुटकी नमक की तरह है,

कभी यह स्वाद को ठीक कर सकता है तो कभी यह स्वाद को खराब कर सकता है,

लेकिन कितना अच्छा है यह जानने के लिए हमें इसे जोड़ना और फिर इसका स्वाद लेना होगा....

💜