రాతి అక్షరం కాగితం విచ్ఛిన్నం

రాయితో కాగితంపై వ్రాయడానికి ప్రయత్నించాను. అది కాగితాన్ని ముక్కలు చెక్కలు చేసింది. అవును, నా హృదయం కూడా అలానే ఉంది, నేను అది చెప్పాలనే తపనపదుతున్నది...

I am trying to write on the paper with a stone chalk. It tore the paper into pieces. Yes, that's how my heart feels, and that's what I wanted to write...

पत्थर की खड़िया से कागज पर लिखने की कोशिश कर रहा हूं. इससे कागज के टुकड़े-टुकड़े हो गए। हाँ, ऐसा ही मेरा दिल महसूस करता है, और यही मैं लिखना चाहता था...

💞

కలలు గాజు మేడలు,

కనులు తెరిస్తే ముక్కలు చెక్కలు,

నువ్వు మండుటెండవు,

వాటికి తగిలితే మిలమిలలు,

కానీ కలే లేక నీ వేడి తగలక,

మోటుబారే నా ఎదురుచూపులు..

Dreams are like glass buildings; they shatter when the eyes are open. You are like a bright sun, and when your rays fall on those shattered pieces, they can still shine a lot. But without your bright presence or dreams, my wishes are drying up.

💜💜