ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗಿರುವ ದಿನ / the day I am with you

ನಾನು ಹಳೆಯ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ತರುತ್ತೇನೆ, 

ಹಳೆಯ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ತರುತ್ತೇನೆ, 

ಬೀದಿ ದಿನಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ತರುತ್ತೇನೆ, 

ನನ್ನ ಬಾಲ್ಯವನ್ನು ಮರಳಿ ತರುತ್ತೇನೆ, 

ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗಿರುವ ದಿನ, 

ಎಲ್ಲ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಮರಳಿ ತರುತ್ತೇನೆ ...

-----------------------------

i will bring back the old memories, 

i will bring back the old love, 

i will bring back the street days, 

i will bring back my childhood, 

the day i am with you, 

i will bring back myself...

ಜೀವನದ ಗುರುತುಗಳಾಗಿವೆ/life marks

ನನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕನಸುಗಳು, 

ನನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿ, 

ನನ್ನ ಆಲೋಚನೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ರೂಪ, 

ಎಷ್ಟು ರಾತ್ರಿಗಳು ಅವುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೂ, ಅದು ಎಷ್ಟು ಕತ್ತಲನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಿದರೂ, 

ಆ ಗುರುತುಗಳು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ, 

ಆ ಗುರುತುಗಳು ನನ್ನ ಜೀವನದ ಗುರುತುಗಳಾಗಿವೆ. ..

--------------------------

Your dreams in my eyes, 

your love in my heart, 

your form in my thoughts, 

no matter how many nights try to conquer them, 

no matter how much darkness it applies, those marks will not leave, 

those marks are my life marks...

ದಣಿದ/Tired

ದಿನ ನಿದ್ರೆ ಪಡೆಯುತ್ತಿದೆ,

ಇದು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿರಲು ತುಂಬಾ ಆಯಾಸಗೊಂಡಿದೆ,

ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಲು ರಾತ್ರಿ ಇದೆ,

ಆದರೆ ಅದು ತುಂಬಾ ಸ್ವಾರ್ಥಿ

ಅದು ಅವಳ ಸುಂದರ ಕನಸುಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಹರಡುತ್ತದೆ ....

-----------------------------------

The day is getting sleep, 

it is so tired of staying bright, 

night is there to care, 

but it is so selfish that

It spreads only for her beautiful dreams....

నీ అందం మరి దేనికుందో చూపలేనే/I can't show the one which is as beautiful as you

నీటి బొట్టు కూడా ఇష్టపడదేమో జారడానికి నీపై పడితే, మరి మా చూపు జారుతుందా ఆ ఒంపులపై ఒక్కసారి వాలితే, 

ఎన్నో అందాలలో నువ్వు ఒక అందం, 

కానీ నీ అందం మరి దేనికుందో చూపలేనే...

-------------------------------

Even the water droplet don't wish to slide when on you, 

then how our eyes can slip once they fall on the curves, 

I know you are one among several beautiful things, 

but I can't show the one which is as beautiful as you...

స్నేహం మధురం రమ్యం శాశ్వతం

ఒక చిన్న పరిచయం పెద్ద సంతోషాన్ని కలిగించింది, ఒక చిన్న మాట ఎదురు చూపులకు సమాధానం ఇచ్చింది, అనుకోలేదు నీ పరిచయం సాధ్యమని, నేస్తమా నాలో ఆరని జ్ఞాపకాన్ని నింపావు, ప్రతిరోజు ఉదయంతో పాటు నువ్వు గుర్తుకు వస్తావు, కనుల ముందు కాకున్నా తియ్యటి అనుభవాన్ని మనసుకు ఇచ్చావు, ఎంతని కొనియాడను నీ స్నేహాన్ని, నీ స్నేహం మధురం రమ్యం శాశ్వతం.... 

అమ్మ నిను చూస్తున్నా

అమ్మ నిను చూస్తున్నా, కరుడుగట్టిన గుండెతో నిను చూస్తున్నా, నీ బాధని నీ ఓర్పుని కనులతో కాక మరెలా అనుభవించను? నీకు వచ్చిన లాభాన్ని నాలా కన్నావు లాభాన్ని వేరుచేసుకున్నావు, నీలో ఉన్న సంతోషాన్ని నాకు పంచుతు పూర్తిగా ఇచ్చేసావు, కష్టాన్ని మరిచిపోయి నన్ను చూస్తూ మురిసిపోయే నీ కనులను చూస్తున్నాను, కన్నీటికీ అడ్డుకట్ట వేసి సంద్రాన్నే నిలువరించావు గుండెల్లో, అమ్మ నిను చూస్తున్నా, చూస్తూ ఉండిపోతున్నా...

వెతుకులాట ఆపను

తూరుపుకు వస్తావని పొద్దు తిరుగుడులా వేచివుంటే పడమట ఉదయించాలని కోరుకున్నావు, పడమట ఉదయిస్తే కలువలా విచ్చుకుందామని అనుకుంటే, అమావాస్య వేళ రాలేనని చాటేశావు, ఓ ప్రియతమా నీకై నా ఎదురు చూపులు విరమించను, వెలుగునై చీకటై నీకోసం వెతుకులాట ఆపను....

ప్రేమ వేరుకాదు

అంత మొందించి ప్రేమను అలుముకుంటావా మేఘమా, 

కన్నీటి ధారకై ఎదురుచూస్తావా, 

పిడుగు వేసావు పసి హృదయం పైన, 

దాని అరుపు వినిపించలేదా, 

రక్తంలో ఒక భాగం తన ఆయువు మరొకభాగం నేను, 

నన్ను వేరు చేస్తే ప్రాణం ఉంటుంది కానీ ప్రేమ వేరుకాదు...

అలసిపోనే నీ సొగసు చూస్తూ

వెచ్చని వేకువతో విసుగొస్తుందా?,

చల్లని వెన్నెల పాతబడుతుందా?,

అలసిపోనే నిను తలచుకొంటూ, 

విసిగిపోనే నీ సొగసు చూస్తూ,   

ప్రతి రోజు ఇచ్చిన బహుమతి నువ్వు, 

నాతోటే ఉండే ప్రాణం నువ్వు, 

కనిపించు కరుణించు ఏకాంతానికి తెరదించు...

ప్రేమనే లేదంటే

ప్రేమనే లేదంటే పున్నమిలో సంద్రానికి ఆ పొంగెందుకు?

ప్రేమనే లేదంటే రవి కిరణంతో సూర్యకాంతికి చెలిమెందుకు?

మనసే లేని వయసే లేని రెండు జత కోరుతుంటే,

వయసుండి మనసుండి జత కోరనా...

నీకై పరితపించనా...