బంగారు వజ్రం

బంగారంతో చేసిన వజ్రం చూడటానికి విలువైనదిగా విచిత్రంగా ఉన్నా అసలైన వజ్రానికి సరితూగదు...

A diamond made of gold though looks rich and different, it is no match for a real diamond..

💜💜💜

అన్నిట్లోకి చొచ్చుకొని పోతుంటే వజ్రం కఠినమైన వస్తువు ఏమో అని అనుకున్నాను, కానీ అదే వజ్రాన్ని నువ్వు అలంకరించుకుంటే ఈ విశ్వంలో కెల్లా అది మృదువైన వస్తువుగా తోస్తోంది...

When I see the diamond cutting through everything, I thought it was the hardest material in this world. But when I see that same diamond on you, I feel it has to be the softest one in this entire universe...

💜💜💜

వజ్రాన్ని చేరాలంటే

వజ్రాన్ని చేరాలంటే బొగ్గులోని నల్లటి పొరలన్నీ దాటి చూడాలి...

To find the diamond bright and true,

Through layers of coal, one must break through,

Tough and black, they block the way,

But the prize is worth the toil each day...

💜💜

బంగారు వజ్రం

శక్తివంతమైన వజ్రం మట్టుకే బంగారు విలువను పెంచగలదు,బంగారం మట్టుకే ఆ వజ్రానికి అందమైన స్థానం ఇవ్వగలదు,అదేవిధంగా నువ్వు నా వజ్రానివి నేను నీ బంగారాన్ని..

 

The mightiest diamond lends gold its grace, While gold provides its beauty a perfect place.So too, my love, you are my precious gem,And I the gold that you adorn with them.

💜💜

విడదీయలేని బంధం

వజ్రం నుండి తన ప్రకాశాన్ని విడతీసేంత బలంగా విధి ఉననప్పటికీ, నా నుంచి నీ ప్రేమను విడదీయటం ఆ విధికి సాధ్యం కాదు...

Though fate may be strong, pulling diamond's shine away,

Love within me, forever will stay.

No fate can rip us apart,

This love in my heart, it shall never depart...

💜💜