ఆకర్షణ

నా దేహం భూమి ఆకర్షణకు లోబడితే, నా మనసు మట్టుకు నీ ఆకర్షణకు లోబడింది..

While my body is subject to the Earth's gravity, your love's gravity makes my heart beat...

जबकि मेरा शरीर पृथ्वी के गुरुत्वाकर्षण के अधीन है, आपके प्यार का गुरुत्वाकर्षण मेरे दिल को धड़काता है।

🩵

నీ చూపుకు పడిపోతాయి

ఇదివరకు భూమి ఆకర్షణకు మేఘాలు ఊడి పడలేదు, కానీ చెలి నువ్వు నింగి వైపు చూడకు, నీ చూపుకు పడిపోతాయి నీ చూపుకు పడిపోతాయి...

So far, the Earth's gravity has not pulled the clouds. But, my dear, if you refrain from looking at the sky, the clouds will remain in place. Please, do not look, as they may fall upon your sight...

💜💜💜

నీతోనే ఉన్నా సరే ఎగరగలను వెలగగలను

ఎగిరే పక్షులకు,

నింగికేసి వెలిగే దీపాలకు,

భూమి ఆకర్షణ పని చేయదేమో అని అనుకుంటే పొరపాటే, ఆకర్షణ ఉన్నా సరే,

అవి ఎగరడం నేర్చుకున్నాయి,

పైకి వెలగడం నేర్చుకున్నాయి, చెలి నువ్వు నన్ను దాసుడిని చేయలేదు,కేవలం నాకు నేను ఎగురుతూ వెలుగుతూ కూడా నీతోటే ఉండటం నేర్చుకున్న మనసును...

For birds that fly,

oil lamps that light up to the sky,

it is a mistake to think that gravity doesn't work.

They have learned to fly and to light up.

Dear, I am not enslaved by you.

Trust me, I do fly and light up,

even if I stick with you always...

💜💜