ఊసులాడుతుంది

ఎక్కడో ఒక పువ్వు వాడిపోయుంటుంది,

ఎక్కడో ఒక మొగ్గ నలిగిపోయుంటుంది,

ఎక్కడో రెమ్మ చిగురు కుళ్ళిపోయుంటుంది,

కానీ తోట రంగులు అద్దుకొని,

సువాసనలు వెదజల్లుతూ,

ఆ గాయాలను లెక్క చేయకుండా చిరుగాలి వచ్చినపుడు 

నవ్వుతూ ఊగుతూ ఊసులాడుతుంది...

Somewhere, a dead flower,

Somewhere, a crushed bud,

Somewhere, a rotten stem,

But the garden, adorned with colors,

spreads scent,

smiles and whispers their joy when the breeze arrives...

💜💜💜

బ్రతిమాలుకుంటున్నాను

మాటలు రాని మేఘాన్నే ఎంతో అడుగుతా కురవమని, కానీ కురవదు, అయినా అడుగుతూనే ఉంటా, అలాంటిది ఊసులు పంచుకునే ఆకాశం నువ్వు, నిన్ను అడగడం కాదు నువ్వు నాతో ఉండాలని నేను నీ ప్రేమ నిండిన ఆకాశం కిందే ఉండాలని బ్రతిమాలుకుంటున్నాను..

I used to request the speechless cloud for rain, but it never showered when I asked. Yet, I still ask and keep asking. However, you are a speaking sky, endowed with a voice to express. I won't request from you anymore; instead, I humbly beg for your presence and wish to remain under your vast sky of love forever... 

💜💜💜