మాట్లాడే అద్దం

నేను అద్దంతో మాట్లాడుతున్నానా లేక అద్దం నాతో మాట్లాడటం నేర్చుకుందా?

Am I talking to the mirror, or has the mirror learned how to talk to me?

क्या मैं आईने से बात कर रहा हूँ, या आईने ने मुझसे बात करना सीख लिया है?

💞

అద్దంలో నీడ

ఓ అద్దమా నీడ తానుగా ఎదురైతే తప్ప నువ్వు నీడను చూపలేవు, నా నీడ నన్ను విడిపోయింది కావున నీకు ఇదే సదవకాశం, తనని ఎదురుకో, నల్లని నీడను కూడా చూపగలవని నిరూపించుకో..

Oh, mirror, you can only cast a shadow when you confront a shadow itself. My shadow is anyway far from me, so it's your chance to face it and prove that a mirror can indeed cast a dark shadow, not just reflect..

💞

ఎంత దూరమో అంత ప్రేమ

అద్దం ఉన్న దూరాన్ని బట్టి విస్తారమైన సముద్రాన్ని లేదా మొత్తం భూమిని లేదా పాలపుంతని కూడా ఒడిసి పట్టగలదు. సఖీ నీ అపారమైన ప్రేమను ప్రతిబింబించాలంటే, నన్ను నేను మరింత దూరంగా ఉంచుకోవాలి. నీ ప్రేమ ఎంత విస్తృతంగా మారుతుందో, దాన్ని ప్రతిబింబించడానికి నేను అంత దూరం వెళ్ళాలి...

A mirror can even hold a vast ocean or this earth or a galaxy depends on the distance it is placed, to reflect your vast love I have to keep myself far and far, the more wider your love is becoming that far I have to go to reflect it..

💞

ప్రేమ దర్పణం

నీకు నువ్వు కళ్లకు గంతలు కట్టుకుని అద్దం ముందు నిలబడినా, అది నిన్ను ప్రతిబింబిస్తూనే ఉంటుంది. నువ్వు దానిని అంగీకరించినా అంగీకరించకపోయినా, దాని ముందు నిలబడటానికి నువ్వు చూపే ప్రేమ మారదు, అది నిన్ను ప్రతిబింబించకుండా ఉండదు...

Even if you blindfold yourself and stand in front of a mirror, it will still reflect you. Ignoring it won't change your love for standing in front of it or the love it has for reflecting you, regardless of whether you acknowledge it or not...

💜💜

నువ్వు నా అద్ధానివి

You are my mirror who reflects everything that I do between us and you know what I love you...

నువ్వు నా అద్ధానివి నేను ఏమి చేసినా నాకు తిరిగి చూపెడతావు,

నీకొకటి తెలుసా నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను... 

💜

వ్యర్థమాయే ఆద్ధం

నువ్వు చూసుకునే ప్రతి అద్దం వృధా అయిపోతుంది, ఎందుకంటే అద్దం నీ ప్రతిమను విడిచిపెట్టదు మరియు మరెవరినీ ప్రతిబింబించదు.

every mirror that you see yourself is getting wasted, as the mirror never leaves your image though you leave it and not reflecting anyone else..

💜