ఎలాగ

మేఘాలపై గూడు కట్టి కదిలిపోకూడదు అంటే ఎలాగ,

పైగా గూడుకు రెక్కలు ఇచ్చి,

ఎగిరిపోకూడదు అంటే ఎలాగ..

It's unfair to be expected to stay once the nest is built on clouds, and even more so to expect the nest not to fly after giving it wings..

💜💔💜

గూడు కాస్త గగనమైంది

రెక్కలు వచ్చిన గువ్వకే నింగితో పరిచయం ఏర్పడుతుంది, అంతవరకు గూటిలోనే తన ప్రపంచం ఉంటుంది, నాకు రెక్కలొచ్చాయేమో నీ మనసుతో పరిచయం కుదిరింది, నా లోకం గూడు దాటి గగనం అంత పెద్దదైంది ఒక్కసారిగా... 

When the bird gets its wings, it comes into contact with the limitless sky. Until then, its world is in the nest. Maybe I also got wings and came into contact with your heart. My world suddenly became as big as the sky beyond the little nest...

💜💜💜

నీటి బొట్టులో గూడు

 ఒక నీటి బొట్టులో గూడు కట్టి నీతో కలిసి ఉండగలను ఎందుకంటే నా చుట్టూ లోకం ఎంత చిన్నదైనా నీ మనసులో ప్రేమ వెవ్వేల రెట్లు పెద్దది.

I can nestle in a drop of water and be with you because no matter how small the world around me is, the love in your heart is a million times bigger.

मैं पानी की एक बूंद में बस सकता हूं और आपके साथ रह सकता हूं क्योंकि मेरे आसपास की दुनिया कितनी भी छोटी क्यों न हो, आपके दिल में प्यार लाख गुना बड़ा है।

💜