మారుతాను కానీ మాయమైపోను

నువ్వు ఉప్పొంగే అలవే, మహా కెరటానివే, కానీ నీ తీరంలో నేను మట్టి కోట కాను,నీ రాపిడికి కొంచం కొంచం మారుతూ, నున్నగా మారి, నీ తేమకు మెరిసిపోయే రాతి ముద్దను,చెలి ఎంత తాకిడి ఉన్నా నీకై మారుతాను కానీ మాయమైపోను...

You are a surging wave, a great wave, and I am not a mud fort on your shore. Rather, I am like a lump of stone that changes little by little with your friction, becoming smooth and shining with your moisture. No matter how much I crash, Dear, I will change for you but will not disappear...

💜💜

అలక

ఎంత వేడుకున్నా అలక మానకుంటే ఎలా, చెమ్మ తగిలినా తడవని పత్తిలా ఉన్నావు నిన్ను వేడుకునేదెలా, వేడుకోవడం మాని, నా కంటిని తడిపే సమయం వచ్చిందేమో ఇక...

Despite my earnest pleading, 

you refuse to relinquish your stubbornness. You are akin to cotton that repels water. 

How can I possibly sway you? 

Perhaps it's time for my tears to flow freely...

💜💜