ప్రేమ ద్వేషం

తెలిపినవన్నీ ప్రేమ కాదు, తెలపకుండ ఉంటే ద్వేషం కాదు, ప్రేమ తెలిపినవారు ఇప్పుడు లేరు, తెలుపని వారు ఇప్పటికీ ఉన్నారు, అందుకే ప్రేమ అంటే ఏంటి ద్వేషం అంటే ఏంటో తెలియట్లేదు, కాబట్టి రెండింటినీ అనుభవిస్తున్నాను ఆస్వాదిస్తున్నాను..

All that is conveyed is not love, all that is not conveyed is not hatred. Those who conveyed never stayed, while those who never conveyed remained. So, I don't know what love is and what hatred is. I am just enjoying both as they come...

जो कुछ बताया जाता है वह प्यार नहीं होता, जो कुछ नहीं बताया जाता वह नफरत नहीं होती। जिन्होंने बताया वो कभी रुके नहीं, जबकि जिन्होंने नहीं बताया वो रह गए। इसलिए, मुझे नहीं पता कि प्यार क्या है और नफरत क्या है। मैं बस दोनों का आनंद ले रहा हूँ।

💞

జీవితం నీటి ప్రవాహం

జీవితంలో మనం ఎవరిని కలుస్తామో మనకు తెలియదు, ప్రవహించే నీరు వలె, అది నిద్రాణమైన విత్తనాలకు తిరిగి జీవం పోస్తుంది, రాళ్ళను కదిలించడంలో విఫలమవుతుంది, తేలికైన వస్తువులను తనతో పాటు తీసుకువెళుతుంది, కానీ తన మార్గంలో ఉన్న ప్రతిదానిని తాకుతుంది. ఆగకుండా ఎల్లప్పుడూ దాని మార్గాన్ని కనుగొంటుంది...

We don't know whom we meet in the course of life. Like flowing water, it may bring back dormant seeds to life, it may fail to move rocks, it may carry lighter things along with it, but it touches everything in its way and never stops, always finding its way...

हमें नहीं पता कि हम जीवन के दौरान किससे मिलते हैं। जैसे बहता हुआ पानी, वह सोए हुए बीजों को जीवन दे सकता है, वह चट्टानों को हिला नहीं सकता, वह हल्की चीजों को अपने साथ ले जा सकता है, लेकिन वह अपने रास्ते में सब कुछ को छूता है और कभी नहीं रुकता, हमेशा अपना रास्ता ढूंढता है।..

💞

సగం మట్టుకే తూగాయు

నీ ప్రేమ తాకిన తరువాత ఇదివరకు నేను ఏదీ పూర్తిగా ఆస్వాదించలేదు, సగం మట్టుకే తూగాయి నా అనుభవాలన్నీ అని అర్థమైంది...

When touched by the grace of your love, it felt as if everything I had enjoyed until now weighed only half as much, and it only feels complete with you.

💞

ఊడిపడ్డ పిడుగు

ఊడిపడ్డ పిడుగు ఉరిమే చూపులతో కాకుండా ఊసులతో తాకితే నీలా ఉంటుంది,

నీది ఎదురు చూడని పరిచయం ఎదను తాకే అనుభవం,

కలవు కావని ఎంత చెప్పినా కలగట్లేదు నమ్మకం...

You are a thunderbolt struck with pleasant words instead of a fiery gaze. 

Your introduction is unexpected and a heart-touching experience. 

However much I convince myself, I still can't believe that you are real.

💜💜

కొన్నింటిని అనుభవించగలము కానీ వాటిపై ఆధారపడలేము

ఎత్తు నుంచి పడుతున్నప్పుడు నేల తగిలేదాక గాలి తగులుతున్నా సరే పట్టుకోలేము, కడదాక చుట్టూనే ఉన్నా కొన్నింటిని అనుభవించగలము కానీ వాటిపై ఆధారపడలేము...

Though one can feel the wind all around, it cannot be held while falling freely from height. A few things are not meant to be held, but we feel their presence around forever...

💜💜💜

తిరిగి పొందలేవు కానీ పంచుకో నీ అనుభవం

ఎంత జిగురు వాడినా బూడిద మళ్ళీ కట్టె ముక్క కాదు, కట్టె ముక్క మళ్ళీ చెట్టు కాలేదు, కానీ అదే బూడిదను ఎరువులా వాడితే ఎన్నో చెట్లకు ఊతమిస్తుంది, తీరిపోయిన నీ అనుభవాలను తిరిగి పొందలేవు, నలుగురికి పంచితే అది వారి జీవితాలకు చక్కటి మార్గం వేస్తుంది...

No matter how much glue is used, ash can't be turned into a piece of wood anymore; pieces of wood can't be a tree anymore. However, if the same ash is used as fertilizer, it will give life to many trees. You will not be able to recover your exhausted experiences, but if you distribute them to others, it will pave a better way for their lives...

💜💜💜

ఊడిపడ్డ పిడుగు

ఊడిపడ్డ పిడుగు ఉరిమే చూపులతో కాకుండా ఊసులతో తాకితే నీలా ఉంటుంది,

నీది ఎదురు చూడని పరిచయం ఎదను తాకే అనుభవం,

కలవు కావని ఎంత చెప్పినా కలగట్లేదు నమ్మకం...

You are a thunderbolt struck with pleasant words instead of a fiery gaze. Your introduction is unexpected and a heart-touching experience. However much I convince myself, I still can't believe that you are real.

💜💜

నీలా నువ్వు ఉండు

మొదటి స్థానంలో ఉండాలంటే ప్రపంచంతో పోటీ పడాలి కానీ నీలా నువ్వు ఉండాలంటే ఆ ఆలోచనే చాలు ఏ పోటీ లేకుండా నువ్వు గెలిచేసినట్టే...

To be number one you must win a race against the world but to be yourself you won already against the world...

💜

ఎర

పట్టుకోవాలి అనుకునే వారికి,

ఎర కావాలి,

పడిపోవాలి అనుకునే వారు,

తామే ఎరగా మారడానికి సిద్ధమవుతారు...

those who wants to catch, 

they need bait, 

those who wants to fall,

they make themselves as the bait......

💜

చినుకు చినుకుకు ఉన్నంత దూరం

మన మధ్య ఉన్న దూరం చినుకు చినుకుకు ఉన్నంత దూరం,

మన మధ్య మాటలు తప్ప మరెవ్వరూ ఆ దూరాన్ని తగ్గించలేరు,

మన మౌనం తప్ప మరెవ్వరూ ఆ దూరాన్ని పెంచలేరు...

The gap between us is like the gap between the rain drops it's there but it's not there,

No one can create that except the silence we create,

No one can fill that except the drops we make

💜

కన్నీరు

నాది నిలిచిపోయే కన్నీరే కాని రాల్చిన బొట్టులన్నీ ఆవిరి కాలేవు పట్టుకున్న దోసిల్లనుంచి వదిలిపోలేవు...

💔

ఘర్షణ

Sometimes friction may lead to injuries but again the same helps to hold and stand up....

కొన్నిసార్లు ఘర్షణ గాయాలకు దారితీయవచ్చు కానీ మళ్లీ అదే పట్టుకుని నిలబడటానికి సహాయపడుతుంది.... 

💜

లోకం తీరు

గాలిలేని గదిలో,

ఎవరైనా కోరికల గురించి మాట్లాడతారా,

గాఢ నిద్రలో,

ఎవరైనా సుఖం గురించి కలలు కంటారా,

నిద్ర లేవగానే మనసు మళ్లీ సుఖం వైపు మళ్లుతుంది.

గది నుండి బయట పడితే, కోరికలు మళ్లీ గుర్తుకు వస్తాయి,

అవసరాలే సంకెళ్లు తీరిపోతే అవి చెప్పు కింద పూలు...

In an airless room,

Does anyone think about desires,

in deep sleep,

Does anyone dream of happiness,

When you wake up, the mind thinks about happiness again.

Once out of the room, desires will occupy the mind again,

needs are the shackles,

once fulfilled they are flowers under the boots...

💔

కాలితో తొక్కించుకోవడం కంటే నోటితో కొరికించుకోవడం మేలు

కొమ్మకు ఉన్నంత వరకు పండుకు లేదు చింత,

చేతికి అందితే చాలు బాధలు తప్పవు అంట,

నేల రాలిపోయే బదులు ఒకరి ఆకలి తీర్చితే చాలు,

ఆ బాధలో ఏముంది కాలితో తొక్కించుకోవడం కంటే నోటితో కొరికించుకోవడం మేలు అంట...

నీ అదుపులో ఉన్నది ఏంటి?

నీ ప్రవర్తన ఇంకొకరిపైన ఆధారపడితే మరి నీ అదుపులో ఉన్నది ఏంటి?

నీ ప్రేమ ద్వేషం ఇంకొకరివల్ల కలిగేదైతే నువ్వు కలిగించగలిగేది ఏంటి?

నమ్మకం

నమ్మకాన్ని ఎంత మెరుగుపరిచినా అది కలలోని సంపాదనే ఇలలో పనికిరాదు, 

మన నమ్మకం ఏదైనా ఎంత బలమైనదైనా కాలము చలించదు,

నమ్మింది నిజమైతే అది యాదృచ్ఛికం కానీ మన గొప్పతనం కాదు,

భక్తికీ నమ్మకానికి ఏంతో దూరం ఉంది....

మీకు అంటిన మసి మాకు ఎందుకు

బాధ్యతగల ఒకరి కష్టం వింటుంటే ఇలా తోచింది.

పాతరకి ఉన్న మసి కంటే అందులోని వంటకమే అందరికి ఇష్టం, 

ఆ మసే అంటకుంటే వంటకు రుచి పచి ఉండదు, 

మీరు మసిబారి ఎన్నో వంటలు చేస్తున్నారు, 

వంట రుచి చూస్తాము అంతే కాని మీకు అంటిన మసి మాకు ఎందుకు....

తనని తాను మరిచి అటు సమాజాన్ని ఇటు ఇంటిని  మోసే ప్రతి స్త్రీకి ఇది అంకితం 🙏

అనురాగాలకు సమాధి

అభిప్రాయాలకు గుడికట్టి పూజించుకుంటే అనురాగాలకు సమాధి కట్టవలసిందే...

చిరుదీపం కార్చిచ్చు

చిరు దీపంలో వెలుగు ఉండకపోవచ్చు కానీ ఎంతో సాంత్వననిస్తుంది,

కార్చిచ్చు ఎంతో వెలుగునివచ్చు కానీ భయాందోళనకు గురిచేస్తుంది,

కలిగే ఒక్క ఆలోచనని చిరుదీపంలా వెలిగించి ఆనందిస్తామో లేక కార్చిచ్చులా రగిలించి కాలిపోతామో మన చేతిలోని ఉంది...

తిరిగి రాగల మార్గం/Way To Come Back

ఎంత లోతుకైనా మహోన్నత శిఖరాలకైనా వెళ్ళచ్చు కానీ తిరిగి రాగల మార్గాన్ని కూడా కల్పించుకోవాలి....

ఎత్తుకెదిగి దిగలేకున్నా లోతుకెళ్ళి పైకి రాలేకున్నా ఆశయాలే నీకు అడ్డంకులౌతాయి...

-----------------------------------------------------

You can reach the deepest or the heighest but make a way to come back. Otherwise your  achievement will arrest you at some point....