ఓడిపోతోంది

తేలికపాటి దుమ్ము కణిక కూడా కింద వాలాల్సిందే, అయినప్పటికీ భూమి తనవైపు లాగలేని ఒకేఒక్కటి ఏంటో తెలుసా? నీ అందం, అంతులేని సౌందర్యంతో అంత బరువున్నా లాగలేకుంది ఓడిపోతోంది..

Even the lightest speck of dust has to fall, yet do you know what the Earth can't pull towards itself? Your beauty. Though it's endless and heavy, gravity fails to do so..

💞

బరువు మోయాలి

తలమీద బరువును కాళ్లు మోస్తాయి, మది మీద బరువును తానే మోయాలి, బరువు ఎక్కువ అయ్యే కొద్ది చేతులు దించేస్తాయి, కానీ మది బరువు ఎక్కువ్వయ్యేకొద్ది మరింత మోస్తూనే ఉండాలి...

The legs bear the weight of the body, the heart must bear its own weight. The hands can drop their load when it becomes too heavy, but the heart must carry more as the burden increases...

💔

గుమ్మడికాయ మనోభావం

గుమ్మడి కాయ తీగను పైకి అల్లాలి అనుకోవడం మూర్ఖత్వం ఎందుకంటే తీగ దాని బరువును మోయలేదు, విరిగిపోగలదు. అదే విధంగా మనోభావాల బరువు ఎక్కువైనప్పుడు అణకువతో భావాలను పదిలం చేసుకోవాలి అప్పుడే మన అడుగు ముందుకు సాగుతుంది లేకుంటే విరుగుతుంది...

If you expect the ash gourd vine to crawl up the pole, then it's foolishness as the vine can't hold it's weight and it may break. Just like that, when you can't lift the weight of your emotions, try to stay low so that emotions cherish, and you grow...

💞

ఎంతటి బరువైనా నీటిలో పడితే నెమ్మదించాలి

ఎంతటి బరువైనా నీటిలో పడితే నెమ్మదించాలి, అందుకే నువ్వు వేసే విరహ బాణాల వేగాన్ని నా కన్నీటితో ఆపుతున్నాను..

No matter how heavy one falls into the water, it should be slowed down. The distance between us is falling heavy on me, so I am slowing it down with watery eyes..

💜💜💜

ఇనుపగుండు బరువు ఎంతైతే ఏముంది

ఇనుపగుండు బరువు ఎంతైతే ఏముంది,

పత్తి మూటపై పడితే మూట అనుగుతుందేమో కానీ విరిగిపోదు,

నీ మాట పడ్డ నా మనసు అంతే,

మెత్తగా మాటను చూసుకుంటుంది కానీ మోటుబారి చీలిపొదు...

Weighty iron ball falls on cotton sack,

Pressured it may be, but won't crack,

No matter how heavy, it doesn't matter,

Cotton cushions the fall, soft as a feather.

💜💜