what I don't own

நான் வைத்திருந்த எழுதுகோல்

நான் எழுத விரும்பியதை எழுதவில்லை.

ஆனால் எழுதவே தெரியாத ஒரு இறகு,

மை தொடாமலேயே

என் வாழ்க்கை முழுவதையும் எழுதிவிட்டது.

சில உறவுகள் எதிர்பாராதவையாக தோன்றினாலும்,

அவை வளர்ந்து, செழித்து,

என்றென்றும் நிலைத்து நிற்கின்றன...

The pen I owned did not write what I wanted.

But a feather that could not write,

wrote an entire life of mine

without ever being dipped in ink.

Some relationships are unexpected,

yet they grow, flourish, and stay forever...

🩵🩵