అద్దం

అద్దం పెద్దది అయినా, చిన్నది అయినా, నీ రూపం మొత్తం సరిపోతుంటే, నా మనసు చిన్నదైన, పెద్దది అయినా, నీ ప్రేమ ఇముడుతుందిలే....

கண்ணாடி பெரியதாக இருந்தாலும், சிறியதாக இருந்தாலும்,
அதில் உன் உருவம் முழுவதும் அடங்கினால்,
என் மனம் சிறியதாக இருந்தாலும், பெரியதாக இருந்தாலும்,
அதில் உன் காதல் அடங்கிவிடுமே…

Whether the mirror is big or small,
if your entire reflection fits within it,
whether my heart is small or vast,
your love will always find room in it…

🩵🩵

No comments:

happy new year

என் அன்பு கண்ணம்மா, உனக்கு இனிய புத்தாண்டு நல்வாழ்த்துகள். உன் துணையுடன் இந்த ஆண்டுக்குள் நுழைகிறேன் என்ற எண்ணமே இதை இன்னும் சிறப்பாக்குகிறத...