love

முதல் சூரியகதிர் தொட்ட மண்ணைப் போலவே
அதே வெப்பத்தை நான் உணர்ந்தேன் —
நீ என்னைப் பார்த்த அந்த நொடியிலே,
நான் உன் காதலனாக இருந்தது போல.

Like the soil touched by the first sunray,
I felt that same warmth
when you looked at me —
as if I had always been your beloved.

🩵🩵

No comments:

మంచు పొరలు

பனி அடுக்கடுக்காய் படர்வது போல, நீ பேசும் ஒவ்வொரு முறையும் உன் காதல் என் இதயத்தில் ஒரு புதிய தடம் பதிக்கிறது. பனி கரைய காலம் மாறலாம்; இந்தக்...