காதலில் தேங்கிய

வேர்வையாக என் சிந்தனைகள் வழிந்தாலும்,
என் காதலில் தேங்கிய கொழுப்பு
கனத்துவிடும்—
குறையாது.

Even if my thoughts drip like sweat,
the fat that has settled in my love
only grows heavier—
it never diminishes.

🩵🩵

No comments:

salt

கடல் நீரிலிருந்து உப்பை பிரிக்கலாம்; ஆனால் கடலில் உள்ள உப்பை முழுவதும் அகற்ற முடியாது. Salt can be separated from the sea waters, but it can...