మంచే కరగని చోట మనసు కరిగింది

మంచునే కరగనీయకుండా ఉంచగలిగే నీ ప్రేమ ఎంత చల్లనో,
కానీ అందులో పడి నా మనసు కరిగిపోయింది ఎందుకనో?


How cold is your love that can preserve the snow from melting,
But why did my heart melt when it fell in your love?


कितना ठंडा है तेरा प्यार जो बर्फ को पिघलने से बचा सकता है,
पर जब तेरे प्यार में पड़ी तो मेरा दिल क्यों पिघल गया?


💜

No comments:

if my thoughts out grow like hair

என் எண்ணங்களும் என் முடி போல வெளியில் வளர்ந்தால், உன்னை மட்டும் வைத்துக்கிட்டு மற்ற எல்லா எண்ணங்களையும் வெட்டித் தள்ளிவிடுவேன். If my though...