మంచే కరగని చోట మనసు కరిగింది

మంచునే కరగనీయకుండా ఉంచగలిగే నీ ప్రేమ ఎంత చల్లనో,
కానీ అందులో పడి నా మనసు కరిగిపోయింది ఎందుకనో?


How cold is your love that can preserve the snow from melting,
But why did my heart melt when it fell in your love?


कितना ठंडा है तेरा प्यार जो बर्फ को पिघलने से बचा सकता है,
पर जब तेरे प्यार में पड़ी तो मेरा दिल क्यों पिघल गया?


💜

No comments:

falling

கடலில் விழுந்த வானம், உன் மனதில் விழுந்த நானும் — திரும்ப முடியாது... The sky that fell into the sea, and I who fell into your h...