ఏమి చేయగలదు?

నేను సూర్యునిపై నివసించే నీటి బిందువును,

ఏ వేడి నన్ను ఏమి చేయగలదు, చీకటిని దహించే వెండి వెలుగును నేను,

శూన్యత నన్ను ఏమి చేయగలదు?

நான் சூரியனில் வாழும் நீர்த்துளி,

 வெப்பம் என்னை என்ன செய்ய முடியும், 

இருளை நுகரும் வெள்ளி ஒளி நான்,

வெறுமை என்னை என்ன செய்ய முடியும்?

मैं सूरज पर रहने वाली पानी की एक बूंद हूं,

 गर्मी मेरा क्या कर सकती है, 

मैं वह चाँदी की रोशनी हूँ जो अँधेरे को भस्म कर देती है,

क्या खालीपन मेरा क्या कर सकता है...

I am a drop of water living on the sun,

What  heat can do to me, 

I am the silver light that consumes the darkness,

What emptiness can do to me... 

💜