రెక్కలు

The rhythm of the wings is always the same,
It's in nature
that they stay together, fly together,
so we are...

पंखों की लय हमेशा एक जैसी होती है,
यह प्रकृति में है
कि वे एक साथ रहें, एक साथ उड़ें,
इसलिए हम हैं...

ചിറകുകളുടെ താളം എപ്പോഴും ഒരുപോലെയാണ്,
അത് പ്രകൃതിയിലാണ്
അവർ ഒരുമിച്ച് നിൽക്കുക, ഒരുമിച്ച് പറക്കുക,
അങ്ങനെ നമ്മൾ...

ರೆಕ್ಕೆಗಳ ಲಯ ಯಾವಾಗಲೂ ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತದೆ,
ಇದು ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿದೆ
ಅವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರುತ್ತಾರೆ, ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹಾರುತ್ತಾರೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು...

இறக்கைகளின் தாளம் எப்போதும் ஒரே மாதிரியாக இருக்கும்,
இது இயற்கையில் உள்ளது
அவர்கள் ஒன்றாக இருக்க, ஒன்றாக பறக்க,
அதனால் நாம்...

No comments:

life is with you

ஒவ்வொரு நாளும் ஒரு படி போல, வாழ்க்கை ஒரு மலை போல, அந்த மலையின் மேல் இருக்கும் கோவிலில் என் தேவதையே, கடைசி படி தாண்டும் போது — என் கண்களும் இ...