flowers

உன் கூந்தலால் மணம் பெற்ற பூக்கள்,

உன் பார்வையில் மலர்ந்த பூக்கள்,

உன் சிரிப்பில் ஒளி பெற்ற பூக்கள்,

உன் இதழ்களில் தேன் பெற்ற பூக்கள்,

உன் நடையில் ஆடும் பூக்கள்,

இவை எல்லாம் என் இதய மலர்கள்,

காதல் நிறம் நிறைந்த என் இதய மலர்கள்.

तेरे बालों से खुशबू पाने वाले फूल,

तेरी नज़र से खिलने वाले फूल,

तेरी मुस्कान से रोशनी पाने वाले फूल,

तेरे होंठों से मिठास पाने वाले फूल,

तेरी चाल से झूमने वाले फूल,

ये सब मेरे दिल के फूल हैं,

प्रेम के रंग से भरे मेरे दिल के फूल।

Flowers that gained fragrance from your hair,

Flowers that blossomed under your gaze,

Flowers that received light from your smile,

Flowers that gained sweetness from your lips,

Flowers that sway with your walk,

All these are the flowers of my heart,

My heart’s flowers filled with the color of love.

🩵🩵