ఎంత తీపి కావాలో


எவ்வளவு இனிப்பு கலந்தால் கடல் இனிக்கும்ோ,
அவ்வளவு எண்ணங்கள் என்னிடம் இருக்கின்றன —
உன் நினைப்பை இனிப்பாக்குவதற்கு.

Just as much sweetness as it would take to make the sea taste sweet,
that many thoughts I have within me —
to make your memory sweeter.

♥️

No comments:

weight of your beauty

உன் அழகை பார்த்துப் பார்த்து ஏறும் அந்தப் பாரத்தைத் தாங்கிக் கொண்டே இருக்கிறேன்; அதை இறக்கிவைக்க எந்த வழியும் இல்லை— அதன் கீழே நசுங்கி இன்பத...