ప్రేమ దూతగా వాలాయి నీ చూపులు


రెక్కలు ఉన్నా ఎగరలేని పక్షులు కదా నీ కనులు, అందుకేనేమో ప్రేమ దూతగా వాలాయి నీ చూపులు...

Your eyes, though winged, cannot fly,
Perhaps that's why your gaze descended as a love messenger...

पंख होते हुए भी न उड़ सकने वाले पक्षी हैं तेरी आंखें, शायद इसीलिए प्यार के दूत बनकर तेरी निगाहें उतरी हैं....

🩵

No comments:

happy new year

என் அன்பு கண்ணம்மா, உனக்கு இனிய புத்தாண்டு நல்வாழ்த்துகள். உன் துணையுடன் இந்த ஆண்டுக்குள் நுழைகிறேன் என்ற எண்ணமே இதை இன்னும் சிறப்பாக்குகிறத...