సంద్రంలో కొండను విసిరినా

సంద్రంలో కొండను విసిరినా అది కలిగించే అలజడి ఎంతమాత్రమూ తెలియదు, 
పడిన చోట గుర్తు తెలియదు,
కానీ నా భావ సంద్రంలో విసిరే నీ ఆవగింజంత పలకరింపైనా,
మది తీరాన్ని ముంచేలా అలజడి రేపుతుంది,
నింగిని తాకేలా అలలు ఎగసిపడతాయి...

Throwing a hill into the ocean does not reveal how much of a stir it will make, nor will it leave a mark on the place it is present. 
However, even if you throw a word the size of a mustard seed into my heart, 
it engulfs my heart's shore,
and it raises the waves sky high...

💜💜

No comments:

వెన్నెల

చప్పుడే లేకుంది, అయినా తెలిసిపోతుంది, నీ నవ్వు, పున్నమి లాంటిది, నీవైపు చూడకున్నా, ఆ వెన్నల నన్ను తాకుతూ ఉంటుంది... Silent yet I know, your ...