నింగికి ఒక జాబిలి నేలపై నువ్వు నా జాబిలి

నింగికి ఒక జాబిలిలా, నేలపై నాకు నువ్వే జాబిలి, నెలవంక నుంచి పున్నమి దాకా తనని ఇష్టపడినపుడు, మౌనం నుంచి మోహం దాకా నిన్ను ఎందుకు ప్రేమించను?

Like the moon in the sky, you were sent to be my moon on earth. I’ve loved the moon from crescent to full—so why wouldn’t I love you from silence to storm?

जैसे आसमान में चाँद होता है,
वैसे ही तुम मेरे लिए धरती पर चाँद बनकर आए।
अर्धचंद्र से लेकर पूर्णिमा तक मैंने चाँद को चाहा है,
तो फिर चुप्पी से तूफ़ान तक तुम्हें क्यों न चाहूँ?

🫰🏻

No comments:

you are a poem

வரிகளில்லை — எழுத இயலாத ஒன்றாக அது. அழகாக ஒன்று, அன்பாக ஒன்று. பக்கங்களுக்குள் கட்டிவைக்க எந்தப் புத்தகத்துக்கும் இயலாதது. தங்கிப் போகப் பிற...