నిన్ను ఆరాదించలేని వాడితో నిన్ను చూడలేను

నీకెన్ని కురులున్నవో లెక్కపెట్టే ఓపిక లేకుంటే వీడిపో వాడిని,

నీ అందాన్ని వర్ణించలేని సోమరి అయితే మరచిపో వాడిని,

నీ చిన్న కను సైగను విస్మరిస్తే వదిలిపో వాడిని,

చెలి నాకు ఈర్ష్య లేదు కానీ నిన్ను ఆరాదించలేని వాడితో నిన్ను చూడలేను...

If he doesn't have the patience to count how many hair strands you have, forget him.

leave the lazy man who cannot describe your beauty,

get away from him who ignores even a little eye movement,

dear, I'm not jealous but I can't see you with someone who can't adore you...

💜💜