కల కూడా కనిపించలేనంత చీకటి


కల కూడా కనిపించలేనంత చీకటిలో ఉన్నాను, అది నిదుర కాదు విరహం అని తెలుసుకున్నాను...

I am in such a darkness that I can't even see my dreams, later realised that I am not sleeping but weeping...

मैं ऐसे अंधेरे में हूँ कि अपने सपने भी नहीं देख सकता, मुझे समझ आया कि मैं सो नहीं रहा हूँ, बल्कि रो रहा हूँ।

🩵

No comments:

ఎన్నో కలలు వెచ్చించాను

உன்னைச் சந்திக்க, நாற்பது ஆண்டுகளின் கனவுகளைச் செலவிட்டேன். அத்தனை செலுத்தியும், உன்னை அடைய மட்டுமே முடிந்தது — உன்னுடன் வாழ்க்கையைப் பகிர ம...