హృదయానికే హృదయం


నా హృదయానికే హృదయముందని, నిన్ను చూసినప్పుడే నన్ను వదిలిపోయిందని, నీ మాటలో ప్రేమ పొంగినపుడు, నీ కళ్ళలో చూపు మెరిసినపుడు తెలిసింది...

When I felt the love in your words, when your gaze sparkled, I realized that my heart had a heart, and it left me when it saw you..

जब मुझे आपके वचन में प्यार महसूस हुआ, जब आपकी निगाहें चमक उठीं, तो मुझे एहसास हुआ कि मेरे दिल में एक दिल था, और जब उसने आपको देखा तो उसने मुझे छोड़ दिया।

💞

No comments:

వెన్నెల

చప్పుడే లేకుంది, అయినా తెలిసిపోతుంది, నీ నవ్వు, పున్నమి లాంటిది, నీవైపు చూడకున్నా, ఆ వెన్నల నన్ను తాకుతూ ఉంటుంది... Silent yet I know, your ...