దూరం లేకుంటే వృదా

చీకటికి కాంతికి దూరం లేకుంటే కిరణాల పయనం వృదా,
నింగికి నేలకు దూరం లేకుంటే చినుకు పయనం వృదా,
నీకు నాకు దూరం లేకుంటే ఈ విరహ వేదన వృదా,
ప్రేమకన్నా విరహమే చల్లగా ఉందనిపిస్తోంది ప్రతి నిమిషం నీతో నా ఆలోచన నిండిపోతోంది...

If there is no distance between darkness and light, the journey of rays is wasted.
If there is no distance from the ground to the sky, the journey of the raindrop is wasted.
If you are not far from me, this sweet pain of separation is wasted.
It seems that estrangement is cooler than love because every minute my thoughts are filled with you...

💜💜

No comments:

ఆ మాత్రం వర్ణించగలనని అనుకుంటున్నా

కోట్ల పదాలు రాసినా నీ కనురెప్ప వెంట్రుకవాసి వర్ణనకే సరిపోతుంది. ఓ అందమా! నేను నా జీవిత కాలంలో ఆ మాత్రం వర్ణించగలనని అనుకుంటున్నా... My dear ...