హోరు గాలిలో

హోరు గాలిలో అర చేతిలో పూరేకుకు ఎంత సమయం ఉంటుందో అంతే సమయం నీతో నాకుంది, 
ఉన్నంత సేపు నీతో బంధాన్ని పదిలపరుచుకుంటా, 
వెళ్లిపోయాక గతము చూసుకుంటా...

I have that much time with you as a petal in the open palm when it is windy,
As long as i can stay, I will strengthen the bond with you,
After leaving I will meet you from the past...

💜

No comments:

if you are the ocean and I am the moon

நீ கடலா இருந்தால், நான் சந்திரனா இருந்தால், இந்த உலகம் சந்திரனைப் பார்க்க முடியாது; என் வெண்ணிலா… உன்னைத் தொட முந்தியே நான் உன்னுள் முழுகிப்...