మనసు తల్లడిల్లుతోంది

రాతిరంతా వెన్నల ఉంది,
చూపులన్నీ తనపై ఉంది,
దాచుకున్న కోరికలన్నీ,
పక్షి లాగా ఎగురుతూ ఉంది,
నింగి రమంటోంది,
నేల వదలనంటోంది,
అందలేక అలసిపోతూ మనసు తల్లడిల్లుతోంది...

moonlight is there all the night,
my eyes are on her,
all the hidden desires are flying like a bird,
not being able to reach the sky or come down,
heart is struggling a lot..

चाँदनी रात भर रहती है,
मेरी नजर उस पर है,
सब छुपी ख्वाहिशें पंछी की तरह उड़ रही हैं,
आकाश तक पहुँचने या नीचे आने में सक्षम नहीं होना,
दिल बहुत जद्दोजहद कर रहा है..

💜

No comments:

ఆ మాత్రం వర్ణించగలనని అనుకుంటున్నా

కోట్ల పదాలు రాసినా నీ కనురెప్ప వెంట్రుకవాసి వర్ణనకే సరిపోతుంది. ఓ అందమా! నేను నా జీవిత కాలంలో ఆ మాత్రం వర్ణించగలనని అనుకుంటున్నా... My dear ...