నిజాన్ని కలగా మార్చావు

నిజాన్ని కలగా మార్చిన ఘనత నీ పరిచయానిది, ఎందుకంటే, కలలోనే కదా దేవతలు కనిపించగలరు? అందుకే నీ పరిచయం నిజమైనా సరే కలలానే అనుకుంటున్నా... 

உண்மையை கனவாக மாற்றிய மகிமை உன்னுடையது.
ஏனெனில், தேவதைகள் கனவில்தான் தோன்றுகிறார்களே?
அதனால்தான், உன் அண்மை உண்மையானதாயிருந்தாலும்,
அதை நான் இன்னும் கனவாகவே உணர்கிறேன்…

The honor of turning reality into a dream belongs to you. After all, isn’t it only in dreams that we see angels? That’s why, even though your presence is real, I can’t help but feel it’s still a dream…

♥️

No comments:

కరచాలనం

உன் கைப்பிடியில் எனது கை இணையும் தருணம், மெதுவாய் பனிமூட்டம் சூழ்ந்த மேகங்களில் நுழைவதுபோல் தோன்றுகிறது. நெருங்கும் ஒவ்வொரு துடி...