పాత మేఘం

இப்போது வரை ஒருபோதும் பொழியாத ஒரு பழைய மேகம், பல புயல்களையும், பல கோடைகளையும் கண்டது, உலகம் முழுதும் சுற்றித் திரிந்தது, ஆனால் எந்தக் காற்றும் அதை பொழியச் செய்யவில்லை. ஆனால் அது என்னைத் தொட்ட தருணத்தில், அது பொழிந்தது—ஆறுதலின், இரக்கத்தின் காதல் மழை. முழு உலகமே மூழ்கும் அளவுக்கு பொழிந்தாலும், அது மெதுவாக என் உள்ளங்கைகளில் அடங்கியது…

An old cloud, which had never rained until now, had seen many storms and many summers, drifting around the world. Yet, no wind could ever make it rain. But it rained on me—a rain of solace and compassion. It rained as if the entire world would drown, yet it settled gently within my palms.

♥️